Sunday, September 17, 2017

文與白(二):鵲橋仙

Aug. 28, 2017 鵲橋仙

還能悠閒地讀讀《鵲橋仙》,算是幸福了。不過在這世代讀古文辭,總有「名城將隳」的感覺。

纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

島國文革方酣,要在思想上破舊立新;這首詞多犯忌諱,應該是不宜納入中學課綱的:
- 不合乎天文物理
- 強調僵化的性別意識
- 明明是被封建階級壓抑的男女關係,卻粉飾成唯美愛情
- 作者欠缺台灣意識


No comments: