天雨粟,鬼夜哭(一)
【前言】這篇算是所謂的 Vibe Writing. 我提供寫作意圖、概念與倉頡造字的聯想,交給AI。它的英文初稿便已合意,我又令它補加普羅米修斯盜火的神話,結果它把兩個意象組合得很好。中文部分則是AI先翻譯,我再修改為自己喜歡的樣子。看來「信達雅」三原則,AI已然攻剋前二者,至於雅,由風格、語氣、偏好等等構成,屬於寫作者還可以發揮個性的AI禁區(但我也不太確定了 ...)。 When the legendary scribe Cangjie (倉頡) forged China’s first glyphs, the ancients recorded that the heavens rained millet and unseen spirits wept in the dark — for the secret mechanics of nature had been laid bare, leaving nothing in the shadows. Today, looking upon the sudden, incandescent awakening of artificial intelligence, that primeval tremor returns with dizzying weight. Across millennia, we wove an unbroken tapestry of symbols: from the foundational rhythm of graphemes, words, and syntax, through the elegant abstractions of mathematics and the crystalline logic of code, to the silent, pulsing lattice of network protocols. Yet unlike the fire of Prometheus — snatched from the gods by a solitary titan — this spark had no single thief. Layer upon layer, equation upon equation, ever...